ชาวโรมันโบราณเรียกว่าวันของเดือนหมายถึง Calends, Ides และ Nones และนั่นคือสิ่งที่โปรแกรมนี้จะ: โดยป้อนวันที่แสดงถ้อยคำของเขาในภาษาละติน (หนึ่งในหลาย) สำหรับวันที่โบราณแสดงข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับองค์กรของปฏิทินที่เกี่ยวข้อง แอปพลิเคชันจะพิจารณาปฏิทินเกรกอเรียนและ Julian และการสร้างปฏิทิน Numa และ Romulus (หรือโรมัน)
นอกจากนี้ยังมีเครื่องแปลงสัญญาณที่ใช้หลักการหักเหของภาษาลาติน (4 = IV) และสำหรับตัวเลขที่เกินกว่า 3999 อนุสัญญา: บรรทัดด้านบน = ต่อหนึ่งพันสองเส้นข้างบน = ต่อหนึ่งล้าน สามารถแทรกตัวเลขอาหรับหรือละตินได้